Introduction
This book (Jesus Through Middle Eastern Eye) is a series of essays in which Bailey makes an effort to extract meaning from them that would have been understandable to both the initial readers (targeted audience and slightly beyond) of the gospels as well as those experiencing the events during the period in which they were occurring. Since there isn’t really a running narrative, each essay can be read separately if you’d like to. They are arranged according to theme; the first part is devoted to the nativity stories of Luke and Matthew. The Lord’s Prayer, Jesus’ miracles, and his parables are all covered in separate sections. The essay’s several sections each offered material that could leave a reader with a lot to ponder or simply serve to draw the reader’s attention to something they may not have known before.
Bailey makes extensive use of his well-known grasp of Middle Eastern culture to help us comprehend Jesus as a person and his relevance within his own cultural context. Bailey reveals Jesus in the context of his genuine historical and cultural background by removing the obscuring layers of contemporary Western interpretation with a sure but sympathetic hand. Bailey’s involvement with Arabic translations of the New Testament, which were translated from Syriac and Coptic, offers insights into Eastern approaches to biblical interpretation. All of these linguistic roots are more closely related to the Semitic world of Jesus than the Greek and Latin civilizations of the West due to their shared affinity with the larger ancient Middle Eastern culture (p. 12).
Main Idea
First, it’s important to emphasize that Jesus was born. The true meaning and message of the text, according to Bailey, have been masked over time by conventional interpretations of the birth narratives (p. 25). Rereading the book with current cultural attitudes and practices in mind would help to eliminate this imprecision, as will actively letting go of ingrained habits that have made us ignorant of Middle Eastern culture and customs that have persisted to this day.
Parts 2 and 3 talk about The Lord’s Prayer and The Beatitudes. Despite the fact that Bailey did not specifically address the widely held belief that abba refers to one’s father in the “Lord’s supper” portion, the following is nevertheless an important aspect of Jesus’ usage of abba to refer to God: Jews who spoke Aramaic in the first century continued to pray in Hebrew, therefore Jesus was praying in their language and instructing his disciples to do the same (p. 95). The Old Syriac translation of the Gospels, which utilizes the adjective ameno, which means “lasting, never ceasing,” explains the puzzle of what the Greek term that underlies the all-too-familiar English rendition of “daily” bread may imply (p.121).
Bailey offered significant cultural context for the accounts of Jesus’ interaction with Zacchaeus and his healing of the blind Bartimaeus in chapter 13, “Dramatic Actions of Jesus.” The cultural realities of the time are too frequently absent from our reading of these tales; for example, how did a blind beggar live and how would they fare if they were to regain their sight? A prominent community leader, would they climb a tree? Zacchaeus claimed he would give away half of his possessions, but how much of that claim was hyperbole and how much of it was ethically acceptable? In an interesting manner, Bailey covers all of these discussions and more.
Parables of Jesus: Bailey frequently highlights the open-ended nature of parables and comments at one point that even ones that seem conclusive may be open-ended as “In the Middle East the word no is never an answer, rather it is a pause in the negotiations” (p.273). “Metaphorical theologian” is how Jesus the storyteller is described (pp. 279–280). Bailey’s plea to acknowledge the historical aspect of the Scriptures is at the core of this cultural approach to the Gospels. He underlines that historical figures have carried out the ministry of the Word of God, saying that “those people and that history cannot be ignored without missing the speaker or writer’s intentions and creating our own substitutes for them” (p. 281).
My take on this book
The author’s knowledge of Middle Eastern culture is this work’s greatest strength. He is successful in providing fresh insight into well-known Gospel stories from a cultural perspective. This book also makes a significant contribution by introducing and interacting with excellent Eastern comments that have been mostly ignored or lost to contemporary biblical scholarship.
The most important aspect of his study is to examine the rhetorical architecture of the spoken language, which he accomplishes through the skilful use of indentation to highlight paragraphs that are parallel to one another but have the text’s climax in the middle rather than at the end. It taught me new approaches to reading texts that I had never thought of before, and such novel insight is both pleasant and humbling. Although it is a very scholarly study, Bailey’s writing is incredibly approachable and real-world.
With a minimum of technical terminology, Jesus Through Middle Eastern Eyes is easily reading. Every time Bailey uses a rhetorical word, he carefully defines it while carrying along a fresh perspective to the subject. By referencing both old and new literature, he gives students of scripture a deeper understanding of the texts he analyzes. Although it includes a plethora of material that may be accessible by using it as a reference for investigating any of the treated Gospel passages, one might also enjoy reading the book straight through and benefit from its abundance of knowledge.
Conclusion
Jesus Through Middle Eastern Eyes is an excellent book for readers of all reading abilities. Ministers will find a ton of “sermon” material, scholars will learn from the interpretations that come from Middle Eastern study interactions, and curious laypeople will learn that Bailey’s work might also be used as a devotional guide. Anyone who wishes to understand the New Testament from a distinctive Middle Eastern, cultural perspective should read this book. Bailey uses brilliant, frequently amusing personal anecdotes and insights of contemporary Middle Eastern society to bring the Jewish cultural environment of first-century Roman Palestine to life. Unnamed ladies like the adulterous lady are portrayed with vibrant, delicate brushstrokes, while the indistinct shapes of mysterious biblical figures like King Herod or Zacchaeus take on sharper shapes. In his insightful analysis of the Lord’s Prayer and Jesus’ parables, Bailey provides a feast for the intellect and heart; there is something to appreciate in every chapter. Bailey creates an unusual, fascinating research by tying theological and Christological meaning to his cultural discoveries.
I am not real good with English but I find this real leisurely to interpret.
Very good blog! Do you have any hints for aspiring writers? I’m hoping to start my own website soon but I’m a little lost on everything. Would you propose starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many options out there that I’m totally confused .. Any recommendations? Bless you!
Perfect piece of work you have done, this website is really cool with wonderful info .
Generally I do not learn article on blogs, however I would like to say that this write-up very pressured me to take a look at and do it! Your writing style has been amazed me. Thank you, very great article.
Hi there, I found your web site via Google while searching for a related topic, your web site came up, it looks good. I have bookmarked it in my google bookmarks.
I wanted to post you the little bit of note so as to say thank you again with the incredible information you’ve shown above. It’s wonderfully generous of you to present freely all a lot of people could have distributed for an electronic book to make some profit for themselves, chiefly seeing that you might well have tried it if you ever considered necessary. Those ideas likewise worked to become great way to be aware that other individuals have a similar passion just like my own to see a good deal more around this condition. I am certain there are lots of more pleasant sessions up front for people who browse through your website.
Hi there! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a new project in a community in the same niche. Your blog provided us beneficial information to work on. You have done a wonderful job!
you have a great blog here! would you like to make some invite posts on my blog?
hi!,I like your writing so so much! share we keep in touch extra approximately your article on AOL? I require an expert on this house to resolve my problem. Maybe that’s you! Taking a look forward to see you.
You made some decent points there. I did a search on the topic and found most people will go along with with your site.
I have been surfing on-line more than three hours today, yet I by no means found any attention-grabbing article like yours. It is pretty worth sufficient for me. Personally, if all site owners and bloggers made good content material as you did, the web will be a lot more helpful than ever before.
Fascinating blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A design like yours with a few simple tweeks would really make my blog stand out. Please let me know where you got your theme. Thank you
I’m impressed, I have to say. Actually not often do I encounter a blog that’s each educative and entertaining, and let me tell you, you’ve got hit the nail on the head. Your concept is outstanding; the problem is something that not enough people are talking intelligently about. I am very pleased that I stumbled across this in my search for one thing relating to this.
I used to be suggested this website via my cousin. I am now not sure whether this publish is written by him as no one else realize such distinct approximately my problem. You’re wonderful! Thank you!
I like this web blog so much, saved to my bookmarks.
I am very happy to read this. This is the kind of manual that needs to be given and not the accidental misinformation that is at the other blogs. Appreciate your sharing this best doc.
An interesting discussion is worth comment. I think that you should write more on this topic, it might not be a taboo subject but generally people are not enough to speak on such topics. To the next. Cheers
Nice post. I was checking constantly this blog and I am impressed! Very useful information particularly the last part 🙂 I care for such info much. I was seeking this certain info for a very long time. Thank you and good luck.
I am curious to find out what blog system you’re working with? I’m experiencing some small security problems with my latest blog and I’d like to find something more safe. Do you have any solutions?
You have noted very interesting points! ps nice website . “There’s always one who loves and one who lets himself be loved.” by W. Somerset Maugham.
My partner and I absolutely love your blog and find almost all of your post’s to be just what I’m looking for. Would you offer guest writers to write content available for you? I wouldn’t mind producing a post or elaborating on a number of the subjects you write with regards to here. Again, awesome site!
We’re a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your website offered us with valuable info to work on. You have done an impressive job and our whole community will be thankful to you.
You actually make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be really something that I think I would never understand. It seems too complicated and extremely broad for me. I’m looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!
I have been checking out a few of your articles and i can state clever stuff. I will definitely bookmark your site.
I adore gathering useful info, this post has got me even more info! .
Can I just say what a relief to find someone who actually knows what theyre talking about on the internet. You definitely know how to bring an issue to light and make it important. More people need to read this and understand this side of the story. I cant believe youre not more popular because you definitely have the gift.
Wonderful blog you have here but I was curious if you knew of any message boards that cover the same topics discussed in this article? I’d really like to be a part of community where I can get responses from other experienced individuals that share the same interest. If you have any suggestions, please let me know. Cheers!
I like this post, enjoyed this one regards for posting.
I really appreciate this post. I’ve been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You’ve made my day! Thanks again!
I conceive you have mentioned some very interesting points, regards for the post.
I was suggested this blog by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my trouble. You are amazing! Thanks!
Very interesting topic, thankyou for posting. “Integrate what you believe into every single area of your life.” by Meryl Streep.
I like this website very much, Its a really nice billet to read and get information.
Hi, Neat post. There’s a problem with your web site in internet explorer, would test this… IE still is the market leader and a huge portion of people will miss your magnificent writing due to this problem.
Hmm is anyone else experiencing problems with the images on this blog loading? I’m trying to figure out if its a problem on my end or if it’s the blog. Any suggestions would be greatly appreciated.
Rattling fantastic visual appeal on this site, I’d rate it 10 10.
Amazing blog! Do you have any suggestions for aspiring writers? I’m planning to start my own blog soon but I’m a little lost on everything. Would you suggest starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many options out there that I’m completely overwhelmed .. Any suggestions? Cheers!
Very efficiently written information. It will be helpful to anybody who usess it, including myself. Keep doing what you are doing – can’r wait to read more posts.
This is a topic close to my heart cheers, where are your contact details though?
Hey There. I found your weblog the use of msn. That is an extremely smartly written article. I’ll make sure to bookmark it and come back to learn extra of your useful information. Thank you for the post. I’ll definitely return.
Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to far added agreeable from you! By the way, how can we communicate?
Howdy! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell you I really enjoy reading your articles. Can you recommend any other blogs/websites/forums that deal with the same subjects? Thank you so much!